Comprendre la Corée

Cours de M. Emmanuel Garcia, mai 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour voir cette vidéo plein écran, cliquer sur le carré blanc en bas et à droite de l'image.

Pour un meilleure qualité d'image, choisir "HD" ou 720p dans les paramètres.

 

Suivre le cours sur Youtube

2° partie : Formation chaotique d'une nation.   52 mn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour voir cette vidéo plein écran, cliquer sur le carré blanc en bas et à droite de l'image.

Pour un meilleure qualité d'image, choisir "HD" ou 720p dans les paramètres.

 

Suivre le cours sur Youtube

4° partie : Vers l'unité ?    43 mn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________________

 

Erratum : III° partie, 35 mn 50 s - A propos de Séoul pendant la Guerre de Corée - Cliquer ici
Erratum : III° partie, 28 mn - A propos de la ville de Dandong   -   Cliquer ici

 

 

 

 

 

 

 

 

"Corée, l'impossible réunification" - Un excellent documentaire de la chaine Arte (2012) - 2° partie 55 mn

Courons vers l'Avenir

Nous ne suivrons que Toi

En route vers le mont Paektu

Etudions !

Et enfin d'étonnants morceaux de music-hall nord-coréen.

Pour montrer quelques signes d'ouverture, Kim Jong-un a autorisé à partir de 2012 la formation de groupes musicaux rompant avec les canons classiques du réalisme socialiste pour se rapprocher plutôt de la K-pop sud-coréenne.

Le plus populaire de ces groupes est MORANBONG, qui aligne sur scène une dizaine de jeunes filles en (presque) minijupe. 

Le répertoire alterne :

Les chants patriotiques (En route vers le mont Paektu)

Les hymnes au Grand Leader (Nous ne suivrons que Toi)

... et, le plus intéressant, les odes à la modernisation (Etudions, Courons vers l'Avenir ...)

Tous proposés ici sur Youtube, pour voir les sous-titres anglais cliquer sur CC en bas de l'écran.

 

Les paroles d'Etudions ! méritent d'être citées :

Etudions ! Etudions ! Etudions !

Au profit de notre pays

Le temps s'écoule sans arrêt

Alors ne regardons pas en arrière

Chaque moment est précieux

Alors saisissons l'occasion maintenant

Etudions, étudions pour notre pays

Etudions, étudions pour notre avenir

Pour construire un pays merveilleux à notre façon.

 

... et sa parodie, "Kim Jong style"

Sur Youtube, 3mn 14 s. (sous-titres anglais)

L'inévitable "Gangnam style ...

Sur Youtube,  4mn 12 s.

Un "documentaire" nord-coréen sur le mausolée de Dangun (sous-titres anglais).

Youtube - 5 mn 41 s.

Dangun (ou Tangun) est bien entendu un personnage mythique. Le film affirme tranquillement que Kim Il-sung a prouvé que Tangun était le père réel de la nation coréenne.  

"Corée, l'impossible réunification" - Un excellent documentaire de la chaine Arte (2012) - 1° partie 55 mn

Liens complémentaires

____________________________________________________________________________________________________

 

Pour voir cette vidéo plein écran, cliquer sur le carré blanc en bas et à droite de l'image.

Pour un meilleure qualité d'image, choisir "HD" ou 720p dans les paramètres.

 

 

Suivre le cours sur Youtube

Introduction et 1° partie : La Corée, une péninsule.  21 mn

 

Pour voir cette vidéo plein écran, cliquer sur le carré blanc en bas et à droite de l'image.

Pour un meilleure qualité d'image, choisir "HD" ou 720p dans les paramètres.

 

Suivre le cours sur Youtube

3° partie : Division de la Corée.    63 mn